Valódi világ a Télikert deszkáin – megérkezett a Tengeren a Thália Színházba

A Thália Színház 2025/26-os, „Rejtélyek Évada” címet viselő évadának záróbemutatójaként debütált a Tengeren a Thália Télikertben 2026. március 13-án. A produkció iránti kiemelt érdeklődés már a bemutatót megelőző időszakban is érezhető volt: a nézők aktív figyelemmel kísérték a próbafolyamatot, amit az is jól mutat, hogy a jegyek gyors ütemben gazdára találtak több, a premiert követő előadásra is.

A történet középpontjában Sharky áll, aki alkoholizmusa és nehéz természete miatt elveszíti munkáját, majd karácsony idején visszatér a dublini külvárosban élő bátyjához, a nemrég megvakult Richardhoz, hogy gondját viselje. A kettejük közötti, eleve feszültségekkel terhelt kapcsolatot tovább bonyolítja egy karácsonyi pókerparti, amelyre Richard meghívja régi ivócimboráit is. A társaság dinamikáját azonban alapjaiban változtatja meg egy váratlan vendég érkezése, és az este előrehaladtával a játék tétje egyre komolyabbá válik. A szituációk fokozatosan sűrűsödnek, a humor és a feszültség egymást erősítve rajzolják ki egy ember küzdelmét saját múltjával és döntéseinek következményeivel.

Az előadás különleges ereje abban rejlik, ahogyan hétköznapi helyzetekből építkezve jut el mélyen személyes kérdésekig. A szereplők közötti viszonyok aprólékos kidolgozása, a pontos ritmusérzékkel felépített jelenetek és az intenzív színészi jelenlét olyan atmoszférát teremtenek, amely végig fenntartja a néző figyelmét. A Télikert intimebb játszóhelye mindezt tovább erősíti: a közelségnek köszönhetően a történet szinte közvetlenül a közönség előtt bontakozik ki.

A premiert követő fogadáson Horváth Illés, a színház stratégiai igazgatója személyes hangvételű beszédben köszönte meg az alkotók munkáját.

„Vannak olyan kifejezések, mint a büszkeség és a tisztelet, amelyek, ha sokat használjuk őket, egy kicsit elhasználódnak, formálissá válnak, kiüresednek. Engem ettől a kiüresedéstől az ilyen előadások mentenek meg, mint ez a mai. Teljes szívemben érzem ezt a bizonyos tiszteletet és büszkeséget, és őszintén tudom mondani, hogy nagyon-nagyon sok szeretettel vagyok büszke erre a társulatra és erre a színházra. Ez pedig ennek az előadásnak is köszönhető.”

Az est során Kelemen József, a színház főrendezője és az előadás rendezője is megszólalt, aki az alkotói folyamatra visszatekintve a közös munka jelentőségét hangsúlyozta, és külön is kiemelte az alkotótársak, valamint a színészek elkötelezettségét.

Mint fogalmazott: „Külön hálával tartozom ennek a csodálatos öt színésznek az odaadó együttműködésért, akik hittek ebben az anyagban, és tehetségüket, idegrendszerüket áldozták ennek a munkának. Ide illik Vörösmarty halhatatlan sora: »ez jó mulatság, férfimunka volt«.”

A rendező reményét fejezte ki, hogy az előadás hosszú szériát él majd meg, és még sok nézőhöz eljut, hiszen, ahogy fogalmazott, az alkotók és a színészek közös munkájának köszönhetően képesek voltak „valódi világot teremteni a Télikert deszkáira”. Az est hangulatát és atmoszférateremtő erejét egy könnyedebb, játékos képpel is megidézte, amely egyszerre utal a darab közegére és érzelmi tónusára: „Mindenekelőtt szeretet, de azért nem árt hozzá egy-két korty Powers whisky, esetleg néhány karton Guinness, és akkor már teljesen olyan, mintha karácsony lenne, amikor ki van világítva a sugárút, és az angyalkák halkan csilingelnek az áttetsző téli éjszakában.”

A Tengeren Kelemen József rendezésében, Szabó Győző, Szervét Tibor, Tamási Zoltán, Domokos László és Görög László szereplésével került színre. A magyar szövegen Upor László, a dramaturgián Perczel Enikő dolgozott. A látványvilág kialakításában Bagossy Levente díszletei és Cselényi Nóra jelmezei játszottak meghatározó szerepet, a rendező munkáját Vári János segítette, míg a próbafolyamat során Fitos Réka súgó biztosította a szöveg pontos megszólalását.